Le site du CEAQ est publié par les chercheurs du Centre, sous Exposant.

Exposant est une suite logicielle française, destinée à la gestion de contenu multilingue en ligne. Son coeur, Square, est un Système de Gestion de Contenu (CMS). Sans développement additionnel, il peut créer virtuellement tout type de site, et a été pensé pour les communautés : communauté d'administrateurs et d'éditeurs pour ce qui concerne le flux de travail back-office, ou communauté d'utilisateurs et de contributeurs côté front-office.